Maître McIntosh nous parle du travail d’avocat et de l’importance d’une bonne communication entre client et avocat, particulièrement dans le domaine de l’immigration, là ou il est parfois question de faire preuve de conditions à la fois subjectives et encore d’autres étant plutôt objectives, afin de répondre aux exigences de la loi pour une demande d’asile, ou l’aide humanitaire, par exemple. Maître McIntosh parle de l’importance de la langue française pour assurer l’accès à la justice pour que les clients puissent s’exprimer pleinement devant lui, afin que lui puisse ensuite les représenter le mieux possible devant les tribunaux.