L’Association des juristes d’expression française du Manitoba et la Société du Barreau du Manitoba ont organisé conjointement une série de deux ateliers sur les obligations déontologiques des avocats et avocates en matière de langues officielles. Ces ateliers ont eu lieu le 28 mai 2015, en français, et le 24 novembre 2016, en anglais.
Le premier atelier avait pour titre : Nouvelle règle visant les droits linguistiques dans le code de déontologie.
Les personnes suivantes ont fait partie du panel :
Modératrice:
La juge en chef adjointe de la cour du Banc de la Reine Rivoalen
Présentateurs:
Professeure Aimée Craft, professeure de droit à l’Université du Manitoba
Me Guy Jourdain, Service de traduction juridique, Gouvernement du Manitoba
Me Alain Laurencelle, Taylor McCaffrey LLP
Me Rénald Rémillard, Fédération des associations de juristes d’expression française de common law inc.
Me Philippe Richer – avocat en exercice
Cliquez le lien suivant pour consulter la trousse de documents: Nouvelle règle visant les droits linguistiques dans le Code de déontologie