Nouvelles
Proposition visant à mieux sensibiliser les membres de la profession juridique à la valeur égale des versions française et anglaise des textes législatifs bilingues
Notre association a élaboré une proposition destinée aux juges en chef des tribunaux judiciaires manitobains qui a pour objet de mieux sensibiliser les membres de la profession juridique à la valeur égale des versions française et anglaise des textes législatifs...
Profil – Me John Myers
Me John Myers, avocat au sein du cabinet Taylor McCaffrey LLP de Winnipeg, oeuvre principalement dans les domaines de la protection et de l’application de la propriété intellectuelle. Avec son équipe il a plaidé des causes devant les cours du Manitoba, de...
Lancement de livre
L'Association des juristes d'expression française du Nouveau-Brunswick annonce la publication du livre intitulé "Jugement sommaire: le virage culturel", qu'elle a produit en collaboration avec son auteur, maître Basile Chiasson, c.r. Veuillez cliquer ici pour lire le...
Offres d’emploi du gouvernement du Manitoba
Le gouvernement du Manitoba cherche à embaucher un juriste exécutif (Executive Legal Officer). Ce poste est destiné à un avocat expérimenté ayant un minimum de cinq ans d'expérience dans la profession juridique. Les candidats doivent être titulaires d'un diplôme en...
Modernisation de la Loi sur les langues officielles : un « duo de choc » pour la traduction des décisions judiciaires
Un article portant sur l'obligation de bilinguisme des décision judiciaires et du projet de loi C-32. Pour lire l'article, cliquez ici.